Encyclopedia of the Literature of Empire - Mary Ellen Snodgrass 2010
Achebe, Chinua (Albert Chinualumogu Achebe)
Aidoo, Ama Ata (Christina Ama Ata Aidoo)
Akhmatova, Anna (Anna Andreyevna Gorenko)
Androcles and the Lion (Apion)
Augustine, Saint (Aurelius Augustinus, St. Augustine of Hippo)
Buck, Pearl S. (Pearl Comfort Sydenstricker Buck)
Camoes, Lui's Vaz de (Lui's Vaz de Camoens)
Carey, Peter (Peter Philip Carey)
Cervantes, Miguel de (Miguel de Cervantes Saavedra)
Charlemagne (Charles the Great, Charles I)
Cid, El (Cantar de mio Cid, El poema del Cid, Song of My Cid)
Conde, Maryse (Maryse Boucolon Conde)
Conrad, Joseph (Jozef Teodor Konrad Korzeniowski)
Daodejing Laozi (Tao-te Ching, Tao Te Ching)
Dekker, Eduard Douwes (Multatuli)
Dhammapada (The Way of Truth) Siddhartha Gautama
Dickens, Charles (Charles John Huffam Dickens)
Diop, Birago (Birago Ishmael Diop)
Dostoyevsky, Fyodor Mikhaylovich
Dream of the Red Chamber (A Dream of Red Mansions) Cao Xueqin
Emecheta, Buchi (Florence Onye Buchi Emecheta)
Equiano, Olaudah (Gustavus Vassa)
Firdawsi (Abolqasem Ferdowsi, Firdusi, Abu Ol-Qasem Mansur)
Forster, E. M. (Edward Morgan Forster)
Garcilaso de la Vega (El Inca)
Ghazali, al- (Abu Hamid Mohammad ibn al-Ghazali)
Gilbert, Sir William Schwenck (W. S. Gilbert)
Gogol, Nikolay Vasilyevich (Nikolai Vasilievich Gogol)
Granth (Adi Granth, Guru Granth) Arjan Dev
Greene, Graham (Henry Graham Greene)
Grimm, Jacob (Jacob Ludwig Carl Grimm) and Grimm, Wilhelm (Wilhelm Carl Grimm)
Haggard, H. Rider (Sir Henry Rider Haggard)
Halevi, Yehuda (Judah Halevi, Judah ha-Levi, Yehuda ben Samuel Halevi)
Han Yong-un (Han Yu-cheon, Manhae)
Head, Bessie (Bessie Amelia Emery Head)
Heart of Darkness Joseph Conrad
Horace (Quintus Horatius Flaccus)
Ibn Battuta (Abu Abdullah Muhammad Ibn Battuta)
Iriarte, Tomas de (Tomas de Iriarte y Oropesa)
Jacobs, W. W. (William Wymark Jacobs)
Jahiz, al- (Abu Uthman Amr ibn Bahr al- Kinani al-Fuquaimi al-Basri)
Josephus, Flavius (Titus Flavius Josephus, Joseph ben Mattathias, Yoseph ben Matatyahu)
Joyce, James (James Augustine Aloysius Joyce)
Juvenal (Decimus Junius Juvenalis)
Kipling, Rudyard (Joseph Rudyard Kipling)
Leonowens, Anna (Anna Harriette Edwards Leonowens)
Lessing, Doris (Doris May Taylor Lessing)
Lewis, Matthew Gregory (Monk Lewis)
Lucan (Marcus Annaeus Lucanus)
Machiavelli, Niccolo (Niccolo di Bernardo dei Machiavelli)
Mansfield, Katherine (Kathleen Mansfield Beauchamp, Kathleen Mansfield Murry)
Manyoshu (Ten Thousand Leaves, Collection of Ten Thousand Leaves)
Marcus Aurelius (Marcus Aurelius Antoninus)
Marti, Jose (Jose Julian Marti Perez)
Mem-u Zin (Ahmed-i Hani [Ehmede Khani, Ehmedi Xani])
Murasaki Shikibu (Lady Murasaki)
Naipaul, V(iadiadhar) S(urajprasad)
Orwell, George (Eric Arthur Blair)
Panchatantra (The Fables of Bidpai) (Vishnu Sarma)
Pardo Bazan, Emilia (Emilia, Cantessa de Pardo Bazan)
Paul (Saint Paul, Paul of Tarsus, Saul of Tarsus)
Peake, Mervyn (Mervyn Laurence Peake)
Perse, Saint-John (Alexis Saint-Leger Leger)
Pliny the Younger (Gaius Plinius Caecilius Securdus)
Plutarch (Lucius Mestrius Plutarchus)
Pushkin, Aleksandr Sergeyevich (Alexander Pushkin)
Rau, Santha Rama (Vasanthi Rama Rau Wattles)
Rhys, Jean (Ella Gwendolen Rees Williams)
Richardson, John (Major John Frederick Richardson)
Rumi (Mawlana, Jalal ad-Din Muhammad Balkhi, Maulana Jalal al-Din Rumi, Mevlana Jalaluadin Rumi)
Schreiner, Olive (Olive Emilie Albertina Schreiner)
Seacole, Mary Jane (Mary Jane Grant Seacole)
Seneca (Lucius Annaeus Seneca, Seneca the Younger)
Stevenson, Robert Louis Balfour
Suetonius (Gaius Suetonius Tranquillus)
Tacitus (Publius Cornelius Tacitus, Gaius Cornelius Tacitus)
Tan, Amy (An-mei Tan, Amy Ruth Tan)
Tao Qian (Tao Chien, Tao Yuanming)
Tempest, The William Shakespeare
Tertullian (Quintus Septimius Florens Tertullianus)
Tolstoy, Leo (Count Lev Nikolayevich Tolstoy)
Traill, Catharine Parr (Catharine Parr Strickland)
Treasure Island Robert Louis Stevenson
Virgil (Publius Vergilius Maro)
Voltaire (Francois-Marie Arouet)
White Roots of Peace, The Paul A. W. Wallace
Women's journals, diaries, and letters
Yevtushenko, Yevgeny Aleksandrovich (Yevgeni Aleksandrovich Gangnus)